美国资助美国首个纤维乙醇项目

　　全球最大的乙醇生产企业波伊特公司（POET）正在建设年产近9500万升乙醇工厂。该工厂利用一种特殊的酶将玉米转化生产出乙醇，产品使用了大约25%的玉米原料，而令外75%则被留在地里用于防止水土流失、增加土壤养分。波伊特公司已经运行了一个试点规模的纤维乙醇厂，并正在推进其商业化。

　　新工厂选址位于爱荷华州，毗邻其谷物乙醇工厂。这两家工厂将使用纤维乙醇生产过程中产生的甲烷为其提供电力。据估计，该项目可创造40多个长期职位，为当地农民带来丰厚收入。

　　朱棣文表示：“这一项目有助于减少对石油的依赖、创造就业，让我们向清洁、可再生能源转型。项目进行的创新是个很好的案例，它告诉我们如何能寻求创造新经济的机会，以及赢得清洁能源的未来。”

　　“自由计划”每年将减少5000多万升石油的使用，将满足2013年生物质纤维乙醇可再生燃料标准的25%。波伊特公司总裁杰夫·布罗音（Jeff Broin）表示：“融资是纤维乙醇商业化过程中最大的一个挑战，美国能源部的有条件贷款让公司离成功商业化更进了一步。纤维乙醇在美国前景很好。全美每年有超过10亿吨的生物质可用来生产纤维乙醇，（进而）减少对进口石油的依赖。”

　　波伊特公司去年开始在爱荷华建设新的厂房，能源部的贷款将确保建设到2013年按时完成。去年，新建厂房地区的85位农民收集了5.6万吨生物质，并将其全部运到波伊特公司的仓库作为生产原料。随着“自由计划”项目的开展，工厂每年将能需要30万吨生物质。据估计，“自由计划”能减少111%的温室气体排放，工厂采用已有植物废弃物生产厂用电是其主要的减排部分。

　　现任美国农业部长、爱荷华州前州长汤姆·维尔萨克（Tom Vilsack）表示，项目证实为新一代生物质的投资会有回报。他说：“该项目是奥巴马政府摆脱对国外石油依赖，向清洁能源经济发展重要的举措。”

　　爱荷华民主党议员、参议院农业委员会前主席汤姆·哈金（Tom Harkin）说：“这是为了减少美国对国外石油的依赖。项目将揭开美国国内生物质燃料生产的序幕，为美国创造上千个工作机会。”

　　波伊特公司已有23年的历史，乙醇生产超过64亿升，遍布美国的27家工厂每年可产出100亿磅高蛋白动物饲料。布罗音表示，公司计划将新技术复制到其他的玉米乙醇生产设备，将每年纤维乙醇的生产能力提高到3.79亿升。