雪佛龙宣布拓展澳大利亚西北大陆架液化天然气开采设施

加州圣拉蒙 , 6月10日/美通社-PR Newswire/ -- 雪佛龙公司 (Chevron Corporation)（纽约证券交易所代码：CVX）今天宣布，该公司的西北大陆架合资企业 (North West Shelf venture) 将拓展其位于西澳大利亚卡拉萨的海上液化天然气 (LNG) 设施供应——第四条液化天然气生产线。

价值15亿美元（合20亿澳元）的拓展项目将使该合资企业的年出口能力增加420万吨，达到大约1600万吨。2004年，第四条液化天然气生产线拓展项目已经完成。第四条和第五条生产线的加入将使该合资企业的液化天然气产量将近翻一番。

雪佛龙上游资产与天然气部门执行副总裁 George Kirkland 表示：“此次拓展进一步展示了雪佛龙致力于发展其综合的天然气业务的承诺。拓展项目一旦完成，这家合资企业将成为全球最大的液化天然气公司之一。”

Kirkland 补充说：“澳大利亚对雪佛龙的意义重大。我们很高兴能积极参与开采该国的天然气资源。此次拓展预计将使澳大利亚获益良多，并进一步强化这家合资企业的天然气营销能力。”

该项目将于下月正式开始现场勘探工作，预计至2007年中期的工人总数最多可达1500人次。计划将在2008年中期投入试运行。

雪佛龙在该合资企业中拥有1/6的股权。除了雪佛龙子公司，雪佛龙德士古澳大利亚公司 (ChevronTexaco Australia Pty Ltd.)，另一家西北大陆架合资企业合作伙伴同样持有1/6的股权，这家公司是由下述公司联合创办的：BHP 石油西北大陆架公司 (BHP Petroleum（North West Shelf）Pty. Ltd.)、BP 澳大利亚开发公司 (BP Developments Australia Pty. Ltd.)、日本澳大利亚 LNG 公司 (Japan Australia LNG（MIMI）Pty. Ltd.)、壳牌开发（澳大利亚）公司 (Shell Development（Australia）Pty. Ltd.) 和伍德赛德能源公司 (Woodside Energy Ltd.)。

供稿：雪佛龙公司