印尼国家石油公司明年增产5%

    为支持印尼政府制定的2004年印尼日产原油115万桶的计划，印尼国家石油与天然气公司决定将明年的石油产量提高5%。

　　印尼国家石油与天然气公司总经理白哈吉·哈吉姆近日(9月22日)接受记者采访时说，增产的动力主要来自于南苏门答腊和西爪哇新近开发的油田。为实现增产目标，印尼国家石油与天然气公司自我经营的油田日产原油将由原来的每天4万桶增加到每天4.5万桶。而和其 
他石油公司合作开发的油田日产原油将由原来的6万桶增加到7万桶。这样总计日产原油将增加到11.5万桶。

　　除此之外，该公司还计划在2003年年底分别在海上和陆上开采5个和2个天然气井。印尼国家石油与天然气公司负责天然气开发部主任布尔哈努丁·哈桑说，增加的天然气产量将被输往美国西部。