会员注册 | 二级域名申请 | 我能做什么? | 网站说明书 | 协议书下载 | 广告预定 | 企业邮局 | 标准库 | 关于我们
免费法律咨询
首页 企业目录 产品目录 求购信息 二手设备 备品备件 行业资讯 行业论文 行业标准 技术专利 企业管理 行业书库 人才招聘 专家介绍 技术交流 友情链接 我的交易区
技术交流首页 | 登录 | 用户注册 | 今日新帖 | 搜索 | 我的收藏夹 | 插件: 万年历 | 杭州公交线路查询
您当前的位置: 气体分离设备商务网 → 技术交流 --> 意见交流 --> 帖子:“空分术语,中英对照”
收藏此帖
帖子主题:空分术语,中英对照
楼主:hong000nm00 [2009/8/21 13:26:54]
1 主题内容 
本标准规定了空气分离设备(简称空分设备)的基本术语。 
所列出的术语中,凡允许使用的简称或等义词均附在该术语之后的括号内。 
2 基本术语 
2.1空气 air 
存在于地球表面的气体混合物。接近于地面的空气在标准状态下的密度为1.29kg/m3。主要成分是氧、氮和氩;以体积含量计,氧约占20.95%,氮约占78.09%,氩约占0.932%,此外还含有微量的氢及氖、氦、氪、氙等稀有气体。根据地区条件不同,还含有不定量的二氧化碳、水蒸气及乙炔等碳氢化合物。 
2.2加工空气 feed air 
指用来分离气体和制取液体的原料气。 
2.3氧气 oxygen 
分子式O2,分子量31.9988(按1979年国际原子量),无色、无臭的气体。在标准状态下的密度为1.429kg/m3,熔点为54.75K,在101.325kPa压力下的沸点为90.17K。化学性质极活泼,是强氧经剂。不能燃烧,能助燃。 
2.4工业用工艺氧 industrial process oxygen 
用空气分离设备制取的工业用工艺氧,其含氧量(体积比)一般小于98%。 
2.5工业用气态氧 industrial gaseous oxygen 
用空气分离设备制取的工业用气态氧,其氧含量(体积比)大于或等于99.2%。 
2.6高纯氧 high purity oxygen 
用空气分离设备制取的氧气,其氧含量(体积比)大于或等于99.995%。 
2.7氮气 nitrogen 
分子式N2,分子量28.0134(按1979年国际原子量),无色、无臭、的惰性气体。在标准状态下的密度为1.251kg/m3,熔点为63.29K,在101.325kPa威力下的沸点为77.35K。化学性质不活泼,不能燃烧,是一种窒息性气体。 
2.8工业用气态氮 industrial gaseous nitrogen 
用空气分离设备制取的工业用气态氮,其氮含量(体积比)大于或等于98.5%。 
2.9纯氮 pure nitrogen 
用空气分离设备制取的氮气,其氮 含蓄量(体积比)大于或等于99.995%。 
2.10高纯氮 high purity nitrogen 
用空气分离设备制取的氮气,其氮 含蓄量(体积比)大于或等于99.9995%。 
2.11液氧(液态氧) liquid oxygen(liquefied oxygen) 
液体状态的氧,为天蓝色、透明、易流动的液体。在101.325kPa压力下的沸点为90.17K,密度为1140kg/m3。可采用低温法用空气分离设备制取液态或用气态氧加以液化。 
2.12液氮(液态氮) liquid nitrogen(liqued nitrogen) 
液体状态的氮,为透明、易流动的液体。在101.325kPa压力下的沸点为77.35K,密度为810kg/m3。可采用低温法用空气分离设备制取液态氮或用气态氮加以液化。 
2.13液空(液态空气) liquid air(liquefied air) 
液体状态的空气,为浅蓝色、易流动的液体。在101.325kPa压力下的沸点为78.8K,密度为873kg/m3。液空是空气分离过程中的中间产物。 
2.14 富氧液空 oxgen-enriched liquid air 
指氧含量(体积比)超过的20.95%的液态空气。 
2.15 馏分液氮(污液氮) liquid nitrogen fraction 
在下塔合适位置抽出的、氮含量(体积比)一般为95%~96%的液体。 
2.16 污氮 waste nitrogen 
由上塔上部抽出的、氮含量(体积比)一般为95%~96%的液态体。 
2.17标准状态 normal state 
指温度为0°C、压力为101.325kPa时的气体状态。 
2.18 空气分离 air separation 
从空气中分离其组分以制取氧、氮和提取氩、氖、氦、氪、氙等气体的过程。 
2.19 节流 throttling 
流体通过锐孔膨胀而不作功不降低压力。 
2.20 节流效应(焦耳—汤姆逊效应) throttling effect(Joule-Thomson effect) 
气体膨胀不作功产生的温度变化。 
2.21膨胀 expansion 
流体压力降低,同时体积增加。 
2.22 等熵膨胀效应 isentropic expansion effect 
气体在等熵膨胀时,由于压力变化产生的温度变化。 
2.23 空气膨胀 air expansion 
空气在膨胀机内绝热膨胀,同时对外作功的过程。 
2.24 氮气膨胀 nitrogen expansion 
氮气在膨胀机内绝热膨胀,同时对外作功的过程。 
2.25一次节流的液化知循环(林德循环) liquefaction cycle with single throttling(Linde cycle) 
以高压节流膨胀为基础的气体液化循环,其特点是循环气体既被液化又起冷冻作用。 
2.26 带膨胀机的高压液化循环(海兰德循环) high pressure liquefaction cycle with expander (Heyland cycle) 
对外作功的绝执膨胀 与节流膨胀配合使用的气体液化循环,其特点是膨胀机进口的气体状态为高压常温。 
2.27带膨胀机的中压液化循环(克劳特循环) medium pressure liquefaction cycle with expander (Claude cycle) 对个作功的绝执膨胀与节流膨胀配合使用的气体液化循环,其特点是膨胀机进口的气体状态为中压低温。 
2.28 带膨胀机的低压液化循环(卡皮查循环) low pressure liquefaction cycle with expander 
(Kapitza cycle) 
对外作功的绝热膨胀与节流膨胀配合使用的气体液化循环,其特点是膨胀机进口的气体状态为低压低温。 
2.29 斯特林循环 stirling cycle 


普通帖 多彩帖
标题:

回复内容

快捷键:Ctrl+Enter(提交回复)


Copyright©2001版权所有_杭州汉皇网络科技有限公司 联系我们:webmaster@cngspw.com  浙ICP备10209442号-1 ICP经营许可证 浙B2-20100450
服务热线:0571-85065806  传真:0571-85065896 地址:杭州下城区高新技术产业基地电子商务园区费家塘路588号4号楼402-403室
主办单位:杭州汉皇网络科技有限公司  本网站法律顾问:汪卓君律师(浙江杭天信律师事务所)
cngspw.com(hangzhou_china),Ltd;Allrights Reserved 版权声明  

execute:53.711